时隔五年的“白箱" BDRip 重制版,使用了 Blu-ray BOX 版原盘制作。“白箱"也是 P.A.WORKS 祖传 720p 制作,画质一般,主要问题在于线条的轻微锯齿和线条周围一定程度的晕轮。本次重制利用了我们自去年以来常用的逆向拉伸并重构的技术以及更新的去晕轮滤镜,可以在不损失线条锐度的同时更干净地消除线条锯齿和晕轮,从而保留更多细节。
We have reworked the SHIROBAKO series 5 years after the original release, using the Blu-ray BOX version as source. SHIROBAKO has a 720p native resolution, same as all TV anime made by P.A.WORKS in the past years. The picture quality is mediocre, with slightly aliased line art and surrounding ringing being the main issues. This time we employed the descaling-reconstruction method which we have been using frequently since last year, as well as a new de-ringing filter, resulted a cleaner elimination of aliasing and ringing without affecting line sharpness, and therefore more details could be retained.