无论是日版还是美版,画质都很差,美版相对来说好一点,这个版本采用美版制作,但经过切割匹配了日版字幕。原盘有严重的色带,制作中针对性地进行了修复。由于原盘细节缺失太多,所以成品体积很小。
The image quality is terrible for either Japanese or American version, but the American version is relatively better. This series is made from the American version, but the videos have been cut to match the timing of the Japanese version's subtitles. The source comes with serious colour-banding, which we targeted during PP. Because of the extreme lack of details in the source, final file sizes are quite small.
OP 好听;漫画结局一言难尽,流石景你懂个毛线家有女友。 —— wenpens
ED 也好听! —— Enola
纵使漫画结局糊我一脸刀,我也要大声喊出“瑠衣天下第一!" —— Yokawa