[诸神字幕组&VCB-Studio] Ansatsu Kyoushitsu / 暗杀教室 / 暗殺教室 10-bit 1080p HEVC BDRip [S1-S2 Reseed Fin]
暗杀教室 / Ansatsu Kyoushitsu / 暗殺教室 S1-S2 BDRip Reseed
第一季：10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。每话约 1.1 GB。部分集数内封评论音轨。
第二季：10-bit 1080p HEVC + FLAC，MKV 格式。每话约 1.0 GB。部分集数内封评论音轨。
感谢 诸神字幕组 精心制作的第一季字幕。
Thanks to Kamigami for elaborating Chinese subtitles for Season 1.
第一季的原盘画质属于中等水平，最主要的问题是某些严重锯齿导致线条呈阶梯状断裂和颜色错位，好在这些都是可以修复的。第二季的原盘最主要的问题是色度平面存在较严重的锯齿，线条周围有一点 ringing，暗场噪点下盖着色带。处理上也是针对以上问题进行修复，同时对弱纹理进行加强，再使用HEVC编码。
The source quality of S1 is of moderate level, with major problems due to heavy aliasing and color-shift. We applied some anti-aliasing filter to fix the issue. In S2, The main problems of the BD are the heavy aliasing of the chroma, some ringing around the lines and banding covered by noise. We fixed those problems and strengthened the weak texture, then encoded with HEVC.
Anonymous：強迫症的福音其之一
重发修正：
S1
1. 按现行规范重命名和修正文件；
2. 移除多余文件；
3. 替换 OAD；
4. 增补音轨里欠缺的码率和语言标签；
5. 增补章节里欠缺的语言标签；
6. 删除多余的章节；
7. 修正音、视频长度不一致的问题；
8. 增补特典音轨里欠缺的语言标签；
9. 移除字幕文件内的无用段落。
S2
1. 按现行规范重命名和修正文件；
2. 移除多余文件；
3. 删除多余的章节；
4. 修正评论音轨里的错误编码参数；
5. 增补特典音轨里欠缺的语言标签。
Reseed comment:
S1
1. Renamed and re-arranged files with current standard;
2. Removed redundant files;
3. Replaced OAD;
4. Added missing bitrate and langauage tags in audio tracks;
5. Added missing language tags in chapters;
6. Removed redundant chapters;
7. Fixed inconsistency between audio and video length;
8. Added missing language tags in SPs;
9. Removed unnecessary phrases in subtitles.
S2
1. Renamed and re-arranged files with current standard;
2. Removed redundant files;
3. Removed redundant chapters;
4. Fixed incorrect encoding parameters in audio commentary tracks;
5. Added missing language tags in SPs.
感谢所有参与制作者 / Thank to our participating members:
整理 / Collate：Anonymous
复查 / QC：喵喵饼干
发布 / Upload：Yokawa
分流 / Seed：VCB-Studio CDN 分流成员（详细名单见主站）
这份发布来自 VCB-Studio 每月老番重发计划。
我们计划在每月月中和月末，重发 VCB-Studio 曾经发布过的合集。选择的合集有这些特点：
1. 发布已久，公网已经或者几乎断种；
2. 存在制作错误或疏漏，尤其当存在补丁包修正；
3. 之前的发布为分卷或分季，适合补充一个系列合集。
2020 年 11 月，月中
基础播放器教程： PotPlayer / MPC-HC / IINA
进阶播放器教程： madVR / PotPlayer+madVR / mpv
中文字幕分享区： VCB-Studio 分享论坛（请善用搜索）
项目计划与列表： VCB-Studio 项目列表（每月初更新）
最新回复 (0)
