感谢 诸神字幕组 精心制作的字幕。
Thanks to Kamigami for elaborating Chinese subtitles.
原盘画质较好,进行了适当的 AA、debanding 以及自适应降噪。1080p 10-bit 版本压制使用 x265 v2.0 以及最新的压制参数,以尽量还原原盘。
The BD quality is decent and we only applied moderate AA, de-banding and adaptive de-noising.
重发修正:
1.增添缺少的 CD 扫图;
2.修改部分 CD 命名以及扫图命名;
3.修改特典命名;
4.修复部分评论音轨过长过短缺失的问题;
5.增添缺失的字体;
6.补全缺失的 CD 封面。
Reseed comment:
1. Added CD scans which were prevously missing;
2. Renamed some CDs and their scans;
3. Renamed some SPs;
4. Fixed some audio commentary tracks which have incorrect length;
5. Added missing fonts;
6. Added the covers for some CDs.