[星空字幕组&VCB-Studio] 听我的电波吧 / Nami yo Kiitekure / 波よ聞いてくれ 10-bit 1080p HEVC BDRip [Reseed Fin]

admin 8月前 27



听我的电波吧 / Nami yo Kiitekure / 波よ聞いてくれ BDRip Reseed
10-bit 1080p HEVC + FLAC + AAC,MKV 格式。 约 1.0 GB 一集。
部分集数内封评论音轨。

这个项目与 星空字幕组 合作,感谢他们精心制作的字幕。
This project is in cooperation with XKsub. Thanks to them for elaborating Chinese subtitles.

“听我的电波吧”原盘画质一般,线条较明显的锯齿和晕轮。我们用常规方法清理了线条,并做了预防性的抗色带处理。
The image quality of Nami yo Kiitekure is mediocre. The lines have obvious aliasing and ringing. We used the routine methods to clean the lines, then applied preventative de-banding.

重发修正:
1. 修正部分正片中的错译
2. 修正 ED 歌词
3. 精简/优化/调整字体样式

Reseed comment:
1. Fix some mistranslations in the main part
2. Modify lyrics in the ED
3. Simplify/optimize/adjust font style
感谢所有资源提供者 / Thank to all resource providers:
CD: abc831203@TSDM, 甜不氵娜娜@TSDM

这份发布来自 VCB-Studio 每月老番重发计划。
我们计划在每月月中和月末,重发 VCB-Studio 曾经发布过的合集。选择的合集有这些特点:
1. 发布已久,公网已经或者几乎断种;
2. 存在制作错误或疏漏,尤其当存在补丁包修正;
3. 之前的发布为分卷或分季,适合补充一个系列合集。
2022 年 11 月,月中

基础播放器教程: PotPlayer / MPC-HC / IINA
进阶播放器教程: madVR / PotPlayer+madVR / mpv
中文字幕分享区: Anime 分享论坛(请善用搜索)
项目计划与列表: VCB-Studio 项目列表(每月初更新)

下载地址:
番组表

最新动漫索引表

联盟成员

字幕组成员搜索表

动画库

动画库搜索表

更多往期

更多往期列表

最新回复 (0)
返回
发新帖

ヾ(・ω・`。)快来领券!

关注微信公众号