Estab Life: Great Escape / エスタブライフ グレイトエスケープ BDRip
10-bit 1080p HEVC + FLAC + AAC，MKV 格式。每话约 1.3 GB。
部分集数内封评论音轨。

这个项目与 喵萌奶茶屋 合作，感谢他们精心制作的字幕。
This project is in cooperation with Nekomoe kissaten. Thanks to them for elaborating Chinese subtitles.

原盘画质很好，仅在极少数的背景处有一些不明显的锯齿。考虑到正常播放不会注意到这些锯齿，并且强行处理副作用太大，我们选择忽略它们。最后我们只进行了常规的自适应锐化与降噪和保底的去色带处理。
The source is of good quality, with only some inconspicuous aliasing in a few scenes. Considering that people are unlikely to notice the aliasing while watching and the strong side effects of AA, we choose to ignore them. In the end, we only applied the routine adaptive sharpening, de-noising and preventive de-banding.

本资源扫图格式为 WebP，浏览详情请参见 https://vcb-s.com/archives/7949。
Please refer to https://vcb-s.com/archives/7949 if you have trouble viewing WebP images.

基础播放器教程： PotPlayer / MPC-HC / IINA
进阶播放器教程： madVR / PotPlayer+madVR / mpv
中文字幕分享区： VCB-Studio 分享论坛（请善用搜索）
项目计划与列表： VCB-Studio 项目列表（每月初更新）

Comparison (right click on the image and open it in a new tab to see the full-size one)
Source________________________________________________Encode

下载地址：

• 种子下载

番组表 最新动漫索引表

联盟成员 字幕组成员搜索表

动画库 动画库搜索表

更多往期 更多往期列表