[VCB-Studio] 亚人酱有话要说 / Demi-chan wa Kataritai / 亜人ちゃんは語りたい 10-bit 1080p HEVC BDRip [Fin]

admin 8月前 27



亚人酱有话要说 / Demi-chan wa Kataritai / 亜人ちゃんは語りたい BDRip
10-bit 1080p HEVC + FLAC + AAC,MKV 格式。每话平均约 1.0 GB。
内封原版日语 PGS 字幕,部分集数内封评论音轨。

本项目结合了 Aniplex 发行的 JPBD 和 Funimation 发行的 USBD 进行制作。
原盘画质一般。原生分辨率为 873p,但体现为典型的二次拉升,有一个 976.2p 的中间分辨率。使用的算法比较劣质,而且官方似乎还加了点锐化,导致线条又糊又锯齿又振铃。我们的处理手段是逆向拉伸重构,然后处理了一下残留的锯齿和振铃。原盘色带的问题不是很严重,但是 JPBD 第六卷的两集的色度平面出现了非常严重的色带和色块,具体可以参考第 1、2、7 组对比图。这一问题在 USBD 中没有出现,但是 USBD 整体看上去比 JPBD 糊一些,特别是原生 1080p 的文字部分尤其明显,可能又是经过了二次缩放。所以我们对这两集的色度平面进行了融合,线条部分取自 JPBD,平面部分取自 USBD。然后使用了自适应去色带,补偿性锐化和自适应降噪。

This project combines JPBD released by Aniplex and USBD released by Funimation.
The source is of mediocre quality. Though it has a native resolution of 873p, the typical secondary upscale shown led to an intermediate resolution of 976.2p. The studio used a relatively inferior algorithm and may have added some sharpening, which caused aliasing and ringing to occur in blurred lines. We handled them by descaling and reconstruction, then fixed the remaining aliasing and ringing. The source doesn't have severe colour banding, but serious blocking and banding occur in the two episodes of the 6th volume of JPBD. Please check the 1st, 2nd and 7th pair of screenshots. Although the USBD hasn't shown this problem, it seems more blurred than the JPBD, especially in 1080p text parts. We think it might suffer from secondary scaling. So we integrated the chroma planes from both versions, with line parts from JPBD and flat area from USBD. Finally, we applied adaptive de-banding and de-noising, and compensatory sharpening.

感谢所有资源提供者 / Thank to all resource providers:
BD&SPCD: 千夏字幕組
CD: {ga035805, 七七咖咖}@TSDM, Tsukasa@nyaa

本资源扫图格式为 WebP,浏览详情请参见 https://vcb-s.com/archives/7949
Please refer to https://vcb-s.com/archives/7949 if you have trouble viewing WebP images.

有关 TSDM 合购区的详情请参见 https://www.tsdm39.net/forum.php?mod=viewthread&tid=879923
Please refer to https://www.tsdm39.net/forum.php?mod=viewthread&tid=879923 for more information about jointly purchased music.

基础播放器教程: PotPlayer / MPC-HC / IINA
进阶播放器教程: madVR / PotPlayer+madVR / mpv
中文字幕分享区: Anime 分享论坛(请善用搜索)
项目计划与列表: VCB-Studio 项目列表(每月初更新)

Comparison (right click on the image and open it in a new tab to see the full-size one)
Source________________________________________________Encode
















下载地址:
番组表

最新动漫索引表

联盟成员

字幕组成员搜索表

动画库

动画库搜索表

更多往期

更多往期列表

最新回复 (0)
返回
发新帖

ヾ(・ω・`。)快来领券!

关注微信公众号