桃子男孩渡海而来 / Peach Boy Riverside / ピーチボーイリバーサイド BDRip
部分剧集内封评论音轨。
Certain episodes contain commentary tracks.
这个项目与 喵萌奶茶屋 合作,感谢他们精心制作的字幕。
This project is in collaboration with Nekomoe kissaten. Thanks to them for elaborating Chinese subtitles.
原盘画质一般,原生分辨率为 959.1p。线条较糊,且有明显锯齿。平面虽然有噪点保护,部分暗场仍有明显色带。我们采用了逆向拉伸重构,随后是常规去色带、抗锯齿、补偿性锐化和去适应降噪。最后一集几乎全部都是重噪回忆杀,外加模仿胶卷播放的风格,画面存在大量抖动,这使得成品码率难以控制。针对该集,我们额外使用了基于神经网络的降噪算法,并在后续重建了噪点,在控制体积的前提下尽量还原观感,因此该集体积远大于其他集数是正常现象。
The source is of average quality and has a native resolution of 959.1p. The lines are blurry but still have noticeable aliasing. Moreover, some dark scenes show significant banding despite the protection of the noise layer on flat areas. So we consequentially applied descaling and reconstruction, regular debanding, anti-aliasing, compensatory sharpening, and adaptive denoising. Since the last episode consists of flashback scenes with heavy grain, and shaking with a rolling film effect, the bitrate is hard to control. So, for this episode, we especially used neural network-based denoising algorithms, then reconstructed the noise layer to preserve a similar watching experience while keeping a reasonable file size. Therefore, the larger file size of the last episode is an expected outcome.