本番由 组员提名,应要求制作。感谢他们为 VCB-Studio 发展做出的无私奉献。
This project was nominated by our members and produced upon request. Thanks to them for their selfless dedication to the development of VCB-Studio.
原盘画质在同年代的动画里属于较好的一档,我们应用了自适应降噪以及强度较低的抗锯齿、去色带、去振铃操作。OP 以及大部分的 ED 为 30p 规格,因此所有的主要视频文件的帧率模式均采用了可变帧率(VFR)。
The quality of the source is among the better ones in animations of the same era. We applied adaptive denoising, along with less aggressive anti-aliasing, de-banding, and de-ringing treatments. The OP and most of the ED are in 30p format, so all the main video files use a VFR mode.
感谢所有资源提供者 / Thanks to all resource providers:
CDs: {Flonnezilla, applevoice, ChitOKun, azusa_miura}@JPopsuki