这个项目与 SweetSub 合作,感谢他们精心制作的字幕。
This project is in collaboration with SweetSub. Thanks to them for elaborating Chinese subtitles.
本作画质虽然普通但是也比动画制作要好,我们采取了常规操作,同时保护了 FHD 的文字和 OP1。
The image quality of this work is ordinary, but still better than the animation production. We applied standard procedures while preserving the FHD text and OP1.
重发修正:
1. 替换 12.5 话错误的视频文件。
Reseed comment:
1. Replaced the wrong video file episode 12.5.
感谢所有资源提供者 / Thanks to all resource providers:
CDs & Scans: Odin@U2
本次发布来自 VCB-Studio 旧作重发计划。我们会不定期重发过去发布过的合集,或为补充做种,或为修正制作错漏,或为整合系列合集。
This is a release of VCB-Studio Reseed Project. We would re-upload previous torrents from time to time, to resurrect old torrents with few seeders, to correct errors/omissions, or to batch separate releases that belong to a same series.