雀之社私语：

群众A：你把鸣谢切了吧
答：是的，这鸣谢做的很糟糕

群众A：你这是破坏画面完整性
答：破坏就破坏吧，有啥不行的。喜欢看鸣谢或者广告的装卫星电视就OK了（话说广告还是很有趣的）

群众B：你这是破鞋行为！
答：这就破了？其实吧，我用同一码率反复压了7遍，然后一次又一次的重复封装了10次mkv，这下够破了不？自艾利西亚沦为破鞋党之后，还有什么不能破的？所谓好鞋最早穿破，嘛，也不错。

群众C：这字幕有问题啊，字体好白痴啊
答：请自行检查RP

群众D：那chapter做什么用的，好乱啊
答：吐槽用的

群众D：还是英文。。。
答：好一个

群众E：都内挂了为什么不直接mp4+外挂，那样才干净
答：一切为个人使用QT播放着想。多出的一堆ass很让人头疼。真需要的话自己抽下也不费事。

群众G：我要拿你们的脚本去修改行吗
答：请随意，完全开放原则。觉得有错误或有需要的随便拿去，所以绝不v2.另外，改后的不需要也绝对不要提我们的名字。

群众J：你们真差劲，一个mkv的压到200m还不是720p的
答：本人全部才用x264编码，选取合适（性价比）码率压制，音频一般不作处理。如果你嫌文件过大，自己比较画质，如果嫌文件大小。。。对不起，咱硬盘小，水管小，无法满足您的胃口，实在抱歉。
至于720P，啥叫720P？如果你是指分辨率没到1280X720的话，你完全可以自己用鼠标拖嘛，想多HD就多HD。我只能说，这片的片源效果用现在的大小来看最合适（另外个人本子小，太大了我也放不下）

群众M: 那个……
吼：哪儿来的那么多群众，关门，放叫受！




ASTRO－funsub

被逼迫要挟捆绑[哔－－]开始搞ji（打。。。
错，是招募启事（同时教学班计划启动）

注：以下未尽特别说明，全部男性同好优先，因为是搞…（飞拖。。。

翻译：
基本属性：会中文，会日文，当然两者的转换也要会。同时具备正常的打字能力。有责任感。
附加属性：了解ACG相关知识，跟上时代步伐。能夜战或群里陪聊。

脚本：（这里我就把计时和特效放一起了）
基本属性：耳不聋，手不残，小脑没坑。
附加属性：熟悉posub等软件的使用。了解ass代码或熟悉AE使用。有一定的审美能力。

压制：
基本属性：有电脑，有面对枯燥技术的专研态度。
附加属性：cpu是需要用液氮冷却系统的电脑（大雾。。。），其实用Tek9之类的就够了(依然大雾。。。）。当然配置越高越好，起码能达到主流水平。

分流：（兼顾分流）
基本属性：有网络（非电话线），会使用相关软件，有分享态度。
附加属性：有光纤或服务器那你就是神了，你可以拯救世界了。能在11区自录raw，你就是凹凸曼星人了。

陪聊：
基本属性：陪聊
附加属性：上知天文，下知地理。远至宇宙边境，近至戈壁王大妈。了解各种ACG相关知识、文化，你就是图书管的管理猿（这是个技术活啊）

等等：（谁是等等？？）
基本属性：有某项专长，有某个想实现的梦想。
附加属性：技术宅（腐）
特别说明：ASTRO特别企划3月后启动。


教学计划（非翻译向）：
能满足以上某条的基本属性，或并不完全熟悉但有心学习的，即可参加特别字幕教学班报名。
我们的宗旨是能让更多人参与进来，稍稍能更深入点体会动画的乐趣。只要你有心学习，我们会倾囊相授，绝对把你弄脏，只为把你弄坏。使成为在各大知名字幕组都可轻松应聘成功的高技术人才。
教学内容：现今字幕制作主流及高阶技术
教学时间：一季动画（12-13集为准），教学结束随意离去
学费：参与一季动画（12-13集为准）的完整制作
注：如果各字幕组的闲置新人需要培养也可以送来接受地狱魔鬼式训练。


应募方式：
我喜欢直接的。
qq：115653794 直接骚扰
字幕组群：67424262（请注明‘应募’或是‘教学’）
特别企划组：58551380


无论应募或教学特别注意事项：
来者必须说明明确目的，用‘有爱’等之言论者，谁会上你的当啊
所以破身前请思考清楚

另：组内妹子过多，所以男性同好优先，请积极踊跃点。
当然宅女热烈欢迎，腐女请自重。


[IMG]http://i729.photobucket.com/albums/ww295/macevol/WW46SV70RM56_CQJFY.jpg[/IMG]
雷你一下

下载地址：

• 种子下载

番组表 最新动漫索引表

联盟成员 字幕组成员搜索表

动画库 动画库搜索表

更多往期 更多往期列表