少女与战车 最终章 / GIRLS und PANZER das FINALE / ガールズ&パンツァー 最終章 M1-M4 BDRip
外挂 5.1 音轨、DTS Headphone X 音轨和双评论音轨。
MKA contains FLAC 5.1, DTS Headphone X, and two commentary tracks.
本番由 组员提名,应要求制作。感谢他们为 VCB-Studio 发展做出的无私奉献。
This project was nominated by our members and produced upon request. Thanks to them for their selfless dedication to the development of VCB-Studio.
这个项目与 千夏字幕组 & 喵萌奶茶屋 合作,感谢他们精心制作的字幕。
This project is in collaboration with Airota & Nekomoe kissaten. Thanks to them for elaborating Chinese subtitles.
《少女与战车 最终章》基本是原生 FHD 制作,画面锐利,纹理丰富。线条质量较好,我们只进行了轻度的抗锯齿处理。然而平面质量就不太理想了,本片动态场景较多,还有一层较重的噪点,而过多的音轨又挤占了视频部分的码率,最终结果就是大部分噪点被压碎成大颗粒的色块和烂噪。在烂掉的噪点层下面,我们还发现了一些色带,在色度平面上尤为明显。基于以上问题,我们尽量去除了烂掉的动噪,进行强力的去色带处理,然后用一些不太占码率的噪点来重构噪点层。
"Girls und Panzer das Finale" is primarily produced in native FHD, showcasing sharp visuals and rich textures. The line quality is decent. Only minimal anti-aliasing is applied. However, the flat areas are less than ideal. Despite the numerous dynamic scenes and a layer of heavy noise, the video bitrate is still low because the four audio tracks take up too much space. Consequently, much of the noise has resulted in blocking and grain blocking during encoding. Additionally, banding is found beneath this noisy layer, particularly noticeable in the chroma plane. To address these issues, we have worked to remove the badly-encoded dynamic noise as much as possible, applied strong debanding, and reconstructed the noise layer using a more bitrate-efficient noise.