嘛,DivX的片源在某种程度上还是差一点啊
结果第9集整体发亮
这跟我没什么关系了啦(虽然也不能严格的说一点关系没有wwwww)
然后一些热心的群众望穿秋水的盼望V2
不过呢,除了一处语句啰嗦和一处假名标注错误之外
没啥翻译上的毛病了
所以就不出V2了,反正合集要集体Renew嘛。
归根结底还是因为——俺懒(笑)
话说回来又到年末了,各种三次元的乱七八糟的事情又多了起来
俺也是要吃饭的嘛
虽然已经92KG了(苦笑)
同时呢,1月新番马上又要来了,届时极影又会来一轮招募吧(这个云老大和乌鸦决定)
我好希望一些爱日语爱中文爱伙伴爱生活的校对助阵啊
“九阳,是要一级以上听力80分又有翻译经验的人么?”(这个也应该问老大wwwww)
满眼黑线中……做字幕是快乐的,啥时候突然变成包袱了呢…………
【故事情节】
“要是不实现猫的一百个愿望,你就会变成猫哦!”严重猫过敏且讨厌猫的高中生因为发生的某件事开始能听懂猫的语言。在实现猫咪愿望的同时却总是不
能和猫的美少女主人还有年长的姐姐培养良好关系。被单恋的天然美少女枫误会,被猫咪训的狗血喷头,猫咪×男子高中生×美少女的恋爱喜剧马上就要开
始发威!
【STAFF】
监督:川口敬一郎
系列构成:猪爪慎一
人物设定:森田和明
总作画监督:佐光幸恵
猫作画监督:山根まさひろ
美术监督:小坂部直子
音响监督:饭田里树
背景:GREEN
动画制作:AIC
【CAST】
高坂润平:浅沼晋太郎
水野枫:井口裕香
住吉加奈子:白石涼子
一之濑凪:小林优
喵姆萨斯:田中敦子
小玉:福山润
【主题歌】
片头曲:《にゃんだふる!》
演唱:榊原ゆい
片尾曲:《Strawberry ~甘く切ない涙~》
演唱:今井麻美