这个项目与 喵萌奶茶屋 和 西农YUI 合作,感谢他们精心制作的字幕。
This project is in cooperation with Nekomoe kissaten and YUI-7. Thanks to them for elaborating Chinese subtitles.
五等分的花嫁原盘画面较锐,但是大量场景中线条有明显锯齿及 ringing,为此做了较为针对的处理,最后做了适度降噪来保证成片体积与观感。
The line art of Go-Toubun no Hanayome is fairly sharp, but many scenes have obvious aliasing and ringing. We thus targeted these artefacts, then applied moderate denoising to improve visual experience while controlling the file size.
虽然原盘制作没什么问题,但是脸崩了滤镜根本救不回来啊,还给我漫画里可爱的女孩子!((╯‵□′)╯︵┻━┻ by MysteryG
啥也不说了,独占五月。by 就想睡个觉
男主还真是蛋定啊→_→ by FQ